Esta historia fue publicada originalmente el 12/04/2010
8:00 a.m. PDT del 12 de abril de 2020 y última actualización 2020/07/11
9:20 am PDT el 11 de julio de 2020.

Los medios físicos tienen su momento y su lugar, pero en la era del Wi-Fi doméstico ultrarrápido y los teléfonos inteligentes y tabletas de alta resolución, un Blu-Ray o DVD básicamente no tiene sentido para muchas de las formas en que ahora consumimos contenido. Si bien copiar su colección de discos a digital puede llevar mucho tiempo y conlleva un costo real (espacio en disco), pasar por el problema puede proporcionarle algo que Netflix no puede: acceso permanente a su colección de medios completa que no puede ir a ninguna parte. Uno puede llevar.

En esta guía, le mostraremos cómo comenzar a extraer sus DVD y Blu-Rays, quitarle la protección DRM y convertirlos a formatos más amigables con el espacio para todos sus dispositivos. Como beneficio adicional, le mostraremos cómo poner en funcionamiento un servidor de medios para que pueda transmitir esas películas desde cualquier dispositivo, en cualquier lugar.

Prepara tu configuración

Hay algunas cosas que necesita para extraer DVD o Blu-Ray. Primero, obviamente, es una unidad de disco. Si su PC ya tiene una unidad, o si tiene una unidad externa de DVD / Blu-Ray que acumula polvo en un armario o cajón, ¡ya está un paso por delante!

No todas las unidades se crean de la misma manera para la extracción, pero la ASUS ZenDrive Silver es una excelente opción (y asequible) para DVD. Las unidades de Blu-ray (que también pueden leer todos los DVD) siguen siendo significativamente más caras que las unidades de DVD, especialmente los modelos USB externos: la Pioneer BDR-XD07B es una opción popular para copiar, pero cuesta alrededor de $ 100. Utilizo el ~ $ 50 LG WH14NS40 para DVD y Blu-Ray, y generalmente funciona bien, pero es una unidad interna que solo funciona en computadoras de escritorio con una ranura SATA de repuesto.

También necesitará una buena cantidad de espacio en disco, ya que el proceso de extracción implica descargar el contenido de un disco en su PC. Las películas en DVD generalmente son de unos pocos gigabytes, pero las películas en Blu-Ray pueden ocupar fácilmente 20-60GB de espacio. Eso solo cuenta el archivo de película en sí: si desea almacenar el contenido adicional también, haga más espacio en su PC.

Ripea tus discos

Ahora es el momento de comenzar a extraer discos. Mi aplicación favorita para esto es MakeMKV, que puede crear extracciones tanto de discos Blu-Ray como de DVD, y es multiplataforma. Puedes descargar la ultima version aqui. La aplicación se puede utilizar de forma gratuita con la clave beta oficial (se genera una nueva cada mes, así que marque eso), pero si desea apoyar el proyecto, puede comprar una clave de por vida por $ 50.

Una vez que tenga su unidad, conéctela al puerto más rápido de su PC (un conector USB 3.0 azul, en la mayoría de los casos), abra una película y abra MakeMKV. Si aún no lo ha hecho, vaya a Ayuda> Registrarse e ingrese la última clave beta. Si todo funciona correctamente, aparecerá información sobre la unidad y el disco en el lado derecho de la ventana. Haga clic en el botón de la unidad grande para buscar contenido.

Una vez que MakeMKV escanee el disco, el contenido se mostrará en el lado izquierdo. La mayoría de los discos suelen tener muchos archivos multimedia: además de la película en sí, el disco también puede contener contenido adicional, avances, archivos de menú y otros datos. MakeMKV oculta automáticamente el contenido de menos de 120 segundos.

La película suele ser el archivo más grande, por lo tanto, desmarque todos los demás, cambie la carpeta de salida si lo desea y haga clic en el botón Guardar para comenzar. Probablemente quiera tomar un café o hacer otro trabajo mientras MakeMKV hace lo suyo; dependiendo de la velocidad de su PC y unidad, puede llevar un tiempo.

Una vez hecho, intente abrir el archivo y vea si funciona. Es posible que necesite VLC Media Player para probarlo, dependiendo de los códecs de video y audio que se utilicen. Todos los subtítulos y las pistas de audio de la película original deben estar presentes, a menos que los deseleccione de MakeMKV.

Convierte tu película

MakeMKV almacena películas grabadas en el mismo formato y nivel de compresión que en el disco, lo que generalmente significa archivos de gran tamaño. Es por eso que es una buena idea convertir el archivo MKV rasgado a un formato de video más común: más de sus dispositivos podrán reproducirlo y no ocupará tanto espacio en disco.

Hay docenas de aplicaciones para convertir videos, pero mi favorita es HandBrake. Es completamente gratuito, funciona en todas las principales plataformas de escritorio y tiene docenas de preajustes para formatos y dispositivos populares. Convertir una película grabada en un archivo de video comprimido más manejable solo requiere unos pocos clics.

Una vez que instale Handbrake, ábralo y seleccione el archivo MKV de su película. Handbrake ofrece un montón de opciones para personalizar el formato de video y audio, pero probablemente sea mejor usar el preajuste ‘Fast 1080p30’. Si no se selecciona automáticamente, haga clic en el menú desplegable Preajustes y seleccione General> Rápido 1080p30.

Una vez que esté listo, haga clic en el botón ‘Iniciar codificación’ y deje que Handbrake haga lo suyo. Al igual que MakeMKV, la velocidad depende de la duración de la película y de la velocidad de su PC: convertir una versión en DVD de War of the Worlds de 85 minutos en mi PC Ryzen 5 tomó alrededor de 10 minutos.

El proceso de codificación también consumirá todos tus ciclos de CPU, por lo que es mejor dejar tu computadora sola durante este paso. Si está haciendo esto en una computadora portátil, asegúrese de colocarla en una mesa o superficie elevada donde los ventiladores no estén bloqueados. De lo contrario, su CPU podría disminuir la velocidad para reducir las temperaturas, haciendo que el proceso demore aún más.

La codificación de video lleva a la mayoría de las CPU a su límite

Cuando se complete la conversión, finalmente tendrá una copia de su película que se puede reproducir en casi cualquier computadora, teléfono, tableta o televisor. Obviamente, puede dejar de leer aquí mismo, y simplemente copie el archivo manualmente en los dispositivos en los que desea ver el contenido, pero también cubriremos las aplicaciones que facilitan la transmisión de su contenido a otros dispositivos.

Streaming a otros dispositivos

Simplemente copiar sus archivos de película a cada uno de sus dispositivos funciona, pero hay aplicaciones que le permiten transmitir contenido a pedido a otros dispositivos en su propia red con una interfaz de estilo Netflix. Las dos opciones más populares para esto son Kodi (anteriormente XBMC) y Servidor de medios Plex.

Plex es mi favorito personal de los dos. Una vez que instale Plex Media Server en una PC de repuesto (o Nvidia Shield, o NAS, o Raspberry Pi) y lo apunte a su carpeta de películas, puede transmitir ese contenido a cualquier otro dispositivo conectado con la misma cuenta de Plex. Si su servidor tiene suficiente potencia para la codificación de video, Plex puede incluso convertir películas a diferentes configuraciones de calidad. Además, guardar películas para verlas sin conexión en su teléfono o tableta solo requiere un toque, y es fácil configurar el acceso fuera de su red local.

Kodi es una aplicación de centro de medios de código abierto, con complementos disponibles para reproducir contenido de una amplia variedad de plataformas y servicios. Una vez que configura un servidor para sus películas, cualquier otro dispositivo en su red local con Kodi instalado puede reproducir el contenido.

El precio también es un factor importante. Plex le permite crear un servidor y ver contenido desde él con la aplicación web (o aplicaciones de TV) de forma gratuita, pero si desea ver sus películas utilizando las aplicaciones móviles de Android o iOS, tendrá que pagar una aplicación compra para cada dispositivo. También hay una suscripción a Plex Pass, que elimina la necesidad de comprar en la aplicación y desbloquea otras funciones. En comparación, Kodi es completamente gratuito (y de código abierto), pero no es una experiencia tan fluida como Plex.

Por supuesto, una vez que tenga una colección de archivos de película, puede usar el software que desee y probar algo diferente cuando lo desee. Esa es la ventaja de poseer su propio contenido sin ningún DRM molesto.

Organizando tus archivos

Plex y Kodi pueden agregar carteles de películas y otra información a su contenido, pero solo si nombra sus archivos de una manera que las aplicaciones puedan entender. Esto es bastante simple para las películas: use el título de la película, seguido del año en que se estrenó. Algo como Los vengadores (2012) o Zootopia (2016) por lo general funcionará

La organización de programas de televisión es un poco más complicada, ya que los archivos generalmente tienen que separarse en carpetas según la temporada. Consulte las guías de Kodi y Plex para obtener más información.

Configuración Kodi

Si bien Kodi está diseñado principalmente para reproducir contenido almacenado localmente, puede conectarse y reproducir contenido desde unidades de red. El primer paso es configurar un servidor DLNA en su PC, lo que permitirá que otros dispositivos transmitan contenido desde su PC. Esto también funciona con más que solo Kodi: los dispositivos Roku, PlayStation 3, varios televisores inteligentes, Xbox One y muchos otros dispositivos pueden reproducir contenido desde servidores DLNA sin ningún software adicional.

Windows 7 y versiones posteriores tienen un servidor DLNA incorporado: solo busque el panel de control ‘Opciones de transmisión de medios’ en el menú Inicio y haga clic en el botón ‘Activar transmisión de medios’.

Si no desea dar acceso a los reproductores multimedia a toda la biblioteca multimedia de su PC, o si no está en Windows, debe probar Universal Media Server. Kodi también admite la conexión a recursos compartidos SMB (por ejemplo, carpetas de red compartidas en Windows), pero solo cuando Kodi se ejecuta en un dispositivo Windows.

Ahora es el momento de agregar el servidor como fuente de medios en Kodi. Debe hacer esto para cada dispositivo en el que configure Kodi, pero el proceso no lleva mucho tiempo. Primero, tenemos que habilitar el soporte del servidor DLNA en Kodi:

Presione el botón Configuración en Kodi. Por defecto, el botón debe ser un ícono de engranaje en la esquina superior izquierda.
Seleccione ‘Servicios’, luego ‘UPnP / DLNA’ en la barra lateral.
Establezca ‘Activar soporte UPnP’ en activado.

Ahora agregue su servidor como fuente de medios en Kodi:

Seleccione ‘Películas’ del menú principal en Kodi
Seleccione ‘Agregar videos …’ y luego ‘Examinar’.
Toque ‘Dispositivos UPnP’, espere a que su PC aparezca en la lista, luego tóquelo.
Navegue hasta la ubicación donde se almacenan sus películas. Como almacené mis archivos en una carpeta ‘Películas’ en mi directorio de Videos de Windows, seleccioné Videos> Carpetas> Videos> Películas. Una vez que haya seleccionado el directorio correcto, presione el botón OK.
Finalmente, presione OK para agregar la fuente.

¡La carpeta de películas de tu PC ahora aparecerá como fuente de medios en Kodi! Felicítate a ti mismo.

Configuración de plex

Si desea configurar Plex, solo le llevará unos minutos. Primero, cree una cuenta Plex si aún no lo ha hecho, luego descargue Plex Media Server en su PC. El proceso de instalación varía según la plataforma, pero en Windows, el instalador hace todo el trabajo por usted. Una vez que el servidor se está ejecutando, abrirá la interfaz web en su navegador (si no, haga clic derecho en el icono de Plex en su barra de tareas y seleccione ‘Abrir Plex’).

La interfaz web lo guiará a través del proceso de iniciar sesión y agregar bibliotecas de medios. Después de eso, su contenido aparecerá en cualquier dispositivo conectado a la misma cuenta de Plex. En dispositivos móviles, incluso habrá un botón de descarga que puede usar para guardar la película para verla sin conexión, con múltiples opciones de calidad disponibles.

Plex es un software increíblemente versátil, por lo que una vez que tenga algo de tiempo para matar, le recomiendo revisar la configuración de la aplicación y el servidor y ver qué puede hacer. Además de películas, Plex también admite programas de TV, almacenamiento de música (que uso casi todos los días), copias de seguridad de fotos desde dispositivos móviles y mucho más. Plex incluso ofrece una colección de películas y programas de TV gratuitos, además del contenido que haya agregado usted mismo.