Se ha demostrado una y otra vez que cuando la tecnología se vuelve más accesible, la tecnología mejora para todos. Voice Control es una nueva función de accesibilidad en iOS 13 que le permite hablar comandos a su iPhone o iPad. Es una gran ayuda para las personas con destreza limitada, movilidad e innumerables otras condiciones, pero también es una nueva forma fantástica de interactuar con su iPhone o iPad con manos libres.

Apple ocasionalmente ofrece actualizaciones para iOS, iPadOS, watchOS, tvOS y macOS como avances de desarrolladores cerrados o versiones beta públicas. Si bien las versiones beta contienen nuevas funciones, también contienen errores de prelanzamiento que pueden evitar el uso normal de su iPhone, iPad, Apple Watch, Apple TV o Mac, y no están destinados para el uso diario en un dispositivo principal. Es por eso que recomendamos encarecidamente mantenerse alejado de las vistas previas de los desarrolladores a menos que las necesite para el desarrollo de software y usar las versiones beta públicas con precaución. Si depende de sus dispositivos, espere la versión final.

Cómo configurar el control por voz en iPhone y iPad

Si está utilizando Control de voz por primera vez, deberá configurarlo siguiendo estos pasos:

Lanzamiento Configuraciones desde su pantalla de inicio.
Grifo Accesibilidad.

Grifo Control de voz.

Fuente: iMore

Grifo Seguir en la pantalla « Bienvenido al control por voz ».

Grifo Seguir en « ¿Qué puedo decir? » pantalla.

Fuente: iMore

Cómo activar el control por voz en iPhone y iPad

Una vez que haya usado el Control por voz antes de poder encenderlo o apagarlo, siga estos pasos:

Lanzamiento Configuraciones desde su pantalla de inicio.
Grifo Accesibilidad.
Grifo Control de voz.

Toque en el Interruptor de encendido / apagado de control por voz. Cuando el interruptor está verde, la función está habilitada.

Fuente: iMore

Cómo deshabilitar comandos en Control de voz en iPhone y iPad

Hay un montón de comandos que puede hablar usando el Control de voz en su iPhone y iPad, y si hay ciertos comandos que no desea activar, puede activarlos en el menú Control de voz.

Obtén un iPhone SE con el servicio Mint Mobile por $ 30 / mes

Lanzamiento Configuraciones desde su pantalla de inicio.
Grifo Accesibilidad.

Grifo Control de voz.

Fuente: iMore

Grifo Comandos personalizados.

Grifo la opción para qué tipo de comando desea deshabilitar. Sus opciones son:

Navegación básica
Superposiciones
Gestos básicos
Gestos avanzados
Dictado
Navegación de texto
Selección de texto
Edición de texto
Borrado de texto
Dispositivo

Accesibilidad

Fuente: iMore

Grifo El comando desea deshabilitar

Toque en el Interruptor de encendido / apagado habilitado. Cuando el interruptor está en gris, el comando ya no se activará en Control de voz.

Fuente: iMore

Una vez que deshabilita un comando, decir el comando a su iPhone o iPad no activará ninguna acción. Si desea que el comando vuelva a funcionar, puede seguir exactamente los mismos pasos enumerados anteriormente para habilitar el comando.

Cómo habilitar la Confirmación requerida para comandos en Control de voz en iPhone y iPad

La mayoría de los comandos no necesitan confirmación, lo que significa que pronuncia el comando y su iPhone o iPad realiza la acción. Si lo desea, puede solicitar que los comandos necesiten una confirmación, lo que significa que después de decir el comando, su iPhone o iPad le solicitará que ejecute el comando y le pida que toque ejecutar o diga « toque ejecutar » para continuar con la acción. Puede habilitar esta función para una tonelada de comandos y todo es caso por caso, para que pueda elegir qué comandos necesitan esta confirmación adicional.

Lanzamiento Configuraciones desde su pantalla de inicio.
Grifo Accesibilidad.

Grifo Control de voz.

Fuente: iMore

Grifo Comandos personalizados.

Grifo la opción para qué tipo de comando desea habilitar la confirmación. Sus opciones son:

Navegación básica
Superposiciones
Gestos básicos
Gestos avanzados
Dictado
Navegación de texto
Selección de texto
Edición de texto
Borrado de texto
Dispositivo

Accesibilidad

Fuente: iMore

Grifo El comando usted quiere.

Toque en el Se requiere confirmación de encendido / apagado. Cuando el interruptor está verde, el comando necesitará confirmación para activarse.

Fuente: iMore

Cómo crear comandos personalizados en control de voz en iPhone y iPad

Hay un montón de comandos en Control de voz, pero incluso puede crear comandos personalizados para ayudarlo a realizar tareas que no están disponibles en Control de voz de forma predeterminada. Puede crear cuatro tipos diferentes de acciones de comandos personalizados en Control de voz, insertar texto, pegar datos, ejecutar accesos directos, ejecutar gestos personalizados.

Cómo crear un comando personalizado para insertar texto en Voice Control en iPhone y iPad

Lanzamiento Configuraciones desde su pantalla de inicio.
Grifo Accesibilidad.

Grifo Control de voz.

Fuente: iMore
Grifo Comandos personalizados.
Grifo Crear nuevo comando.

Entrar a frase para hablar para activar el comando

Fuente: iMore
Grifo Acción.
Grifo Insertar texto.

Introducir el texto que desea insertar.

Fuente: iMore
Grifo Espalda
Grifo Solicitud

Grifo la aplicación desea que se inserte el texto. Este paso es opcional, el valor predeterminado permite que el comando personalizado funcione en cualquier aplicación.

Fuente: iMore
Grifo Espalda

Grifo Salvar

Fuente: iMore

Cómo crear un comando personalizado para ejecutar un acceso directo en Control de voz en iPhone y iPad

Lanzamiento Configuraciones desde su pantalla de inicio.
Grifo Accesibilidad.

Grifo Control de voz.

Fuente: iMore
Grifo Comandos personalizados.
Grifo Crear nuevo comando.

Entrar a frase para hablar para activar el comando

Fuente: iMore
Grifo Acción.
Grifo Ejecutar acceso directo.

Grifo el atajo usted quiere.

Fuente: iMore
Grifo Espalda.

Grifo Salvar

Fuente: iMore

Cómo crear un comando personalizado para ejecutar un gesto personalizado en Voice Control en iPhone y iPad

Lanzamiento Configuraciones desde su pantalla de inicio.
Grifo Accesibilidad.

Grifo Control de voz.

Fuente: iMore
Grifo Comandos personalizados.
Grifo Crear nuevo comando.

Entrar a frase para hablar para activar el comando

Fuente: iMore
Grifo Acción.
Grifo Ejecutar gesto personalizado.

Toca o desliza para crear el gesto personalizado usted quiere.

Fuente: iMore
Grifo Detener ubicado en la parte inferior derecha de la pantalla.

Grifo Salvar.

Fuente: iMore
Grifo Espalda.

Grifo Salvar.

Fuente: iMore

Cómo eliminar comandos personalizados en control de voz en iPhone y iPad

Puede eliminar cualquier comando personalizado que haya creado en cualquier momento siguiendo estos pasos:

Lanzamiento Configuraciones desde su pantalla de inicio.
Grifo Accesibilidad.

Grifo Control de voz.

Fuente: iMore
Grifo Comandos personalizados.
Grifo Personalizado.

Grifo El comando quieres borrar

Fuente: iMore
Grifo Editar.
Grifo Eliminar comando.

Grifo Eliminar comando de nuevo.

Fuente: iMore

Esto elimina permanentemente este comando del control por voz y ya no podrá pronunciar la frase del comando para activar este comando personalizado. Si desea utilizar este comando nuevamente después de eliminarlo, deberá crear el comando desde cero nuevamente.

Cómo agregar palabras al vocabulario en Voice Control en iPhone y iPad

Control de voz escribirá cualquier texto que le hable a su teléfono en un campo de texto, pero puede usar palabras o jerga que no pueda entender. Afortunadamente, puede agregar palabras al Vocabulario de control de voz para ayudar a su iPhone o iPad a comprenderlas y así poder escribirlas por usted.

Lanzamiento Configuraciones desde su pantalla de inicio.
Grifo Accesibilidad.

Grifo Control de voz.

Fuente: iMore
Grifo Vocabulario.

Toque en el + botón en la parte superior derecha de su pantalla.

Fuente: iMore
Entrar la palabra quieres agregar

Grifo Salvar.

Fuente: iMore

Cómo eliminar palabras del vocabulario en Control de voz en iPhone y iPad

Lanzamiento Configuraciones desde su pantalla de inicio.
Grifo Accesibilidad.

Grifo Control de voz.

Fuente: iMore

Grifo Vocabulario.

Desliza hacia la izquierda la palabra quieres eliminar

Grifo Eliminar.

Fuente: iMore

Cómo deshabilitar Mostrar confirmación en el control por voz en iPhone y iPad

De manera predeterminada, cuando el Control por voz está activo, cada comando que hable aparecerá en la parte superior de la pantalla cuando su iPhone o iPad reconozca el comando. Esta confirmación visual puede ser tranquilizadora, pero si prefiere que el aviso desaparezca, puede deshabilitarla en la configuración de Control de voz.

Lanzamiento Configuraciones desde su pantalla de inicio.
Grifo Accesibilidad.
Grifo Control de voz.

Toque en el Mostrar interruptor de encendido / apagado de confirmación de comando. Cuando el interruptor es gris, la función se desactivará.

Fuente: iMore

Puede recuperar las indicaciones de confirmación de comando en cualquier momento siguiendo los mismos pasos enumerados anteriormente.

Cómo habilitar el sonido de reconocimiento de comandos en Voice Control en iPhone y iPad

Si desea no solo una señal visual de que se escuchó su comando, sino también una señal de audio, puede habilitar la función Reproducir sonido

Lanzamiento Configuraciones desde su pantalla de inicio.
Grifo Accesibilidad.
Grifo Control de voz.

Toque en el Interruptor de reproducción de sonido activado / desactivado. Cuando el interruptor está verde, la función se habilitará.

Fuente: iMore

Cada vez que no desee que se reproduzca el sonido para Control de voz, puede seguir estos mismos pasos enumerados anteriormente para deshabilitar la función.

Cómo deshabilitar las sugerencias en Control de voz en iPhone y iPad

Cuando el control por voz está activo, ocasionalmente mostrará sugerencias en la parte superior de la pantalla que ofrecerán sugerencias sobre qué comandos usar u opciones sobre varios comandos que puede dar. Si prefiere que estas sugerencias no aparezcan, puede deshabilitarlas en la configuración.

Lanzamiento Configuraciones desde su pantalla de inicio.
Grifo Accesibilidad.
Grifo Control de voz.

Toque en el Mostrar sugerencias de encendido / apagado. Cuando el interruptor es gris, la función se desactivará.

Fuente: iMore

Puede volver a habilitar las sugerencias en cualquier momento siguiendo los mismos comandos enumerados anteriormente.

Cómo habilitar la superposición de números de elementos en el control por voz en iPhone y iPad

Usando las funciones de superposición continua en Control de voz, puede mostrar números para cada parte que se puede tocar de la pantalla actual, de esa manera todo lo que tiene que hacer para activar algo es decir un comando como « Toque cuatro ».

Lanzamiento Configuraciones desde su pantalla de inicio.
Grifo Accesibilidad.

Grifo Control de voz.

Fuente: iMore
Grifo Cubrir.

Grifo Números de artículo.

Fuente: iMore

Cómo habilitar la superposición de nombres de elementos en el control por voz en iPhone y iPad

Si desea los nombres de todos los elementos que se pueden tocar en cualquier pantalla, puede habilitar los Nombres de elementos en las opciones de superposición en Control de voz.

Lanzamiento Configuraciones desde su pantalla de inicio.
Grifo Accesibilidad.

Grifo Control de voz.

Grifo Cubrir.

Grifo Nombres de elementos.

Fuente: iMore

Cómo habilitar Superposición de cuadrícula numerada en Control de voz en iPhone y iPad

Al usar las funciones de superposición continua en Control de voz, puede mostrar una cuadrícula de números en la pantalla que seccionará la pantalla en secciones numeradas. Una vez activado, puede decir algo como « toque seis » para que su iPhone o iPad ingrese el comando en esa ubicación numerada.

Lanzamiento Configuraciones desde su pantalla de inicio.
Grifo Accesibilidad.

Grifo Control de voz.

Fuente: iMore
Grifo Cubrir.

Grifo Rejilla Numerada.

Fuente: iMore

Cómo habilitar Attention Aware en Voice Control en iPhone y iPad

En lugar de activar o desactivar el Control por voz manualmente, puede activar la función Atención, que permite que el Control por voz se active cuando mira su iPhone o iPad y se apague cuando no esté mirando su teléfono. Su iPhone o iPad debe ser compatible con FaceID para que esta función funcione, pero significa que cuando no está mirando su dispositivo puede hablar libremente sin que su iPhone o iPad intente ejecutar comandos.

Lanzamiento Configuraciones desde su pantalla de inicio.
Grifo Accesibilidad.
Grifo Control de voz.

Toque en el Atención, interruptor de encendido / apagado. Cuando el interruptor está verde, la función está activa.

Fuente: iMore

Puede deshabilitar esta función en cualquier momento siguiendo los mismos pasos enumerados anteriormente.

Cómo habilitar Mejorar el control de voz en Control de voz en iPhone y iPad

Si desea ayudar a Apple a mejorar el Control de voz, puede permitir que su iPhone o iPad comparta su actividad de Control de voz e incluso muestras de su voz a Apple para ayudarlos. Por supuesto, esto puede plantear problemas de privacidad, por lo que la función está deshabilitada de forma predeterminada.

Lanzamiento Configuraciones desde su pantalla de inicio.
Grifo Accesibilidad.
Grifo Control de voz.

Toque en el Mejora el interruptor de encendido / apagado del control de voz. Cuando el interruptor está verde, la función está activa.

Fuente: iMore

Puede deshabilitar esta función en cualquier momento siguiendo los mismos pasos enumerados anteriormente.

Cómo cambiar los idiomas de control de voz en iOS 14 y iPadOS 14

Anteriormente en iOS 13, Voice Control solo estaba disponible en inglés (Estados Unidos); sin embargo, iOS 14 ha agregado inglés (Reino Unido) e inglés (India) a la lista de idiomas disponibles, lo que significa que Voice Control debería poder entender a más personas.

Lanzamiento Configuraciones desde su pantalla de inicio.
Grifo Accesibilidad.
Grifo Control de voz.
Grifo Idioma.
Elegir el idioma que quieres.

¿Alguna otra pregunta?

Si tiene alguna otra pregunta sobre el control por voz, ¡háganoslo saber en los comentarios a continuación!

Actualizado en junio de 2020: Actualizado para la última versión de iOS 13 e incluye pasos para funciones específicas de iOS 14.