TYRONE SIU

HONG KONG: el martes por la mañana, el máximo órgano legislativo de Beijing aprobó por unanimidad una ley secreta de seguridad nacional que se aplica específicamente a Hong Kong, una región autónoma especial que hasta ahora ha disfrutado de libertades que no existen en la mayoría de China.

La nueva ley entrará en vigencia el miércoles y apunta a personas en Hong Kong involucradas en lo que el gobierno chino llama “secesión, subversión, terrorismo y colusión con fuerzas extranjeras”, cargos que a menudo afectan a los ciudadanos chinos que expresan su disidencia públicamente China continental.

La secreta ley de seguridad ha asustado a los habitantes de Hong Kong. La efectividad del Partido Comunista Chino para controlar a su población en el continente es establecer situaciones en las que las personas se autocensuran, y ya hay signos de que están sucediendo aquí. Muchas señales

Algunas personas han eliminado sus cuentas de Twitter. Otros están borrando sus feeds de Facebook e Instagram de arte digital de protesta que se difundió ampliamente a través de AirDrop y las redes sociales. Se está eliminando el arte de protesta que adorna los escaparates. Los escritores locales que hablaron abiertamente contra el gobierno chino están pidiendo a las publicaciones que retiren sus artículos.

FBI: el principal diplomático de China en América recluta encubiertamente a científicos

El Frente Nacional de Hong Kong, un grupo que aboga por la independencia de la ciudad de China, se disolvió el martes por la tarde, pasando todo el trabajo a sus sucursales en el extranjero en Taiwán y el Reino Unido. Personajes conocidos como Joshua Wong, que comenzó como activista estudiantil y años después se convirtió en secretario general del grupo prodemocrático Demosistō, renunciaron a su cargo en la organización. Otros líderes del mismo grupo hicieron lo mismo, y luego Demosistō también se disolvió. Más grupos políticos pueden hacer lo mismo en los próximos días.

Los amigos se han lamentado de que este sea “el último clavo en el ataúd”, y que todo es cuesta abajo desde aquí. Una de las principales preocupaciones es que el Gran Firewall de China también puede rodear a Hong Kong, y se desplegarán herramientas de vigilancia en línea para identificar a las personas que hicieron publicaciones o enviaron tweets relacionados con las protestas antigubernamentales que sacudieron la ciudad el año pasado, o incluso abogaron por La independencia de Hong Kong del partido comunista chino.

La historia continua

Entre los 7,5 millones de personas en Hong Kong, alrededor de una docena han visto el borrador de la ley de seguridad porque son representantes de la ciudad en el Congreso Nacional del Pueblo. Pero pocos detalles se han compartido con el público. El martes por la mañana, cuando la directora ejecutiva de Hong Kong, Carrie Lam, apareció para una conferencia de prensa, esquivó todas las preguntas relacionadas con el asunto y dijo: “No es apropiado para mí comentar sobre la Ley de Seguridad Nacional de Hong Kong”.

Los funcionarios que vieron el borrador de la ley dijeron a los medios estatales chinos que incluye la pena de cadena perpetua, aunque no está claro en qué circunstancias se puede aplicar esta medida punitiva. El medio de comunicación estatal chino Xinhua informó que los órganos de inteligencia y seguridad chinos establecerán una presencia formal en Hong Kong, pero sus roles en la ciudad y cómo encajarán en el aparato de seguridad existente no se han definido explícitamente. La Fuerza de Policía de Hong Kong probablemente también establecerá una nueva unidad de policía secreta que tendrá hasta 200 oficiales que se ocuparán de asuntos relacionados con la recopilación de inteligencia y la seguridad nacional.

El martes, uno de los delegados del Congreso Nacional del Pueblo de Hong Kong, Stanley Ng, subió un video a Facebook, que está prohibido dentro del Gran Cortafuegos, y dijo que las disposiciones se mantienen en secreto porque Beijing “quiere el impacto real de la intimidación y la disuasión”. ” Ng luego justificó el efecto de la ley al referirse a las renuncias de las principales figuras del movimiento prodemocrático.

RTHK, el servicio de transmisión pública de Hong Kong, informó que cualquier persona que viole la ley de seguridad (vaga, secreta) verá sus actividades de los últimos dos años revisadas y posiblemente admitidas como evidencia en su contra en el juicio, y que algunos casos extremos pueden ser manejados por los tribunales de China continental.

Ya hay una pequeña cacería de brujas. El ex presidente ejecutivo de Hong Kong, Leung Chun-ying, quien estaba sentado como jefe del gobierno de la ciudad durante el Movimiento Umbrella en 2014, ofrece hasta HKD 1 millón, o $ 129,000, a cualquiera que brinde información procesable sobre personas en Hong Kong o en el extranjero. quienes violan la ley de seguridad.

La aprobación de la ley se produce un día antes del 23 aniversario del cambio de estatus de Hong Kong de la colonia británica a un territorio que está bajo soberanía china. Incluso antes de la entrega en 1997, Beijing ofreció garantías de que los asuntos en la ciudad portuaria “permanecerían sin cambios durante 50 años”, y que Hong Kong operaría bajo el principio de “un país, dos sistemas”, lo que significa que su gobierno sería separado de China continental con grados mucho más altos de libertades de expresión, prensa, religión y más por medio siglo.

Pero los habitantes de Hong Kong durante años han sido cautelosos acerca de la promesa, y muchos han esperado que Beijing libere gradualmente esas libertades. Solo esperaban que sucediera más tarde, más cerca de 2047 en lugar de en el verano de 2020.

La gente de Hong Kong está particularmente preocupada por quedarse en la oscuridad cuando se trata de la ley de seguridad. La legislación del gobierno chino es notoriamente vaga, dando a los funcionarios mucho margen de maniobra para desaparecer las críticas y acabar con la disidencia. Dos canadienses, Michael Kovrig y Michael Spavor, han estado detenidos en China desde diciembre de 2018 en represalia por el arresto del ejecutivo de Huawei Meng Wanzhou, quien también es hija del fundador de la compañía, Ren Zhengfei.

Y el domingo, el medio de comunicación estatal extremista chino Global Times informó que grupos de “espías” australianos fueron descubiertos y “atrapados con las manos en la masa” por las agencias policiales chinas. ¿La prueba? Llevaban dinero en efectivo, una brújula, mapas de metro, un cuaderno de bolsillo, una unidad USB, guantes y una máscara facial, del tipo que se usa para evitar la transmisión del coronavirus que causa COVID-19.

Entonces, ¿”subversión” y “terrorismo”? Improbable.

La nueva ley de seguridad de Hong Kong es uno de los muchos puntos de discusión entre Beijing y Washington. La administración Trump ha impuesto restricciones a la exportación de algunos productos de alta tecnología, prohibiendo su venta a entidades en Hong Kong en respuesta al control cada vez más restrictivo de Beijing sobre la ciudad. Y la semana pasada, Trump anunció nuevas restricciones de visa para los funcionarios chinos que están “sofocando” la libertad de Hong Kong.

El lunes, a cambio, Beijing impuso restricciones de visa a los funcionarios estadounidenses que se han “portado extremadamente mal” al “entrometerse” en los asuntos de Hong Kong.

Desde mayo, Hong Kong ha sido cubierto con anuncios sobre la ley secreta. Sobre un fondo degradado que cambió de azul celeste a verde espuma de mar a naranja crepuscular, los carteles, las vallas publicitarias y los anuncios de direcciones públicas del metro decían: “Ley de seguridad nacional. Preservar un país, dos sistemas. Restaurar la estabilidad “.

Muchos han sido desfigurados.

Todos los años, el 1 de julio, un feriado público importante, los habitantes de Hong Kong marchan para hablar en contra del PCCh, a veces alcanzando una asistencia de siete cifras. La concentración de este año fue prohibida por la policía, pero los organizadores dijeron que procederán de todos modos, la prohibición será condenada.

Lea más en The Daily Beast.

Obtenga nuestras historias principales en su bandeja de entrada todos los días. ¡Regístrate ahora!

Membresía diaria de Beast: Beast Inside profundiza en las historias que te importan. Aprende más.