Los jóvenes turcos cambian de nombre para eliminar las connotaciones del genocidio armenio

Una toma aérea de Londres, Inglaterra, donde tiene su sede el sello independiente Young (antes Young Turks). Crédito de la foto: Benjamin Davies

El sello independiente con sede en Londres, Young Turks, se ha rebautizado oficialmente como Young en un esfuerzo por eliminar las asociaciones con el genocidio armenio.

La etiqueta de 15 años (y subsidiaria de Beggars Group) anunció el cambio de nombre en las redes sociales, ya que adoptó el identificador @young_ en Twitter y cambió al dominio young.com. Además, Caius Pawson, fundador de Young Turks / Young, explicó la decisión en un comunicado.

“A partir de hoy, los jóvenes turcos se convertirán en jóvenes”, dijo Pawson. “El cambio de nombre sigue a un largo período de reflexión y quería explicar los orígenes del nombre de los Jóvenes Turcos y las razones del cambio.

“Originalmente nombramos Young Turks por la canción de Rod Stewart del mismo nombre. Cuando escuché la canción por primera vez, me tomó una semana de búsquedas en Internet de la era de 2005 para descubrir qué era y aún más para comprender su significado. El nombre me intrigó, evocando la solidaridad de la juventud. En 2005, parecía resumir perfectamente lo que éramos: adolescentes, deseando y esperando hacer algo, cualquier cosa.

“Sin embargo, desconocíamos la historia más profunda del término y, específicamente, que los Jóvenes Turcos fueron un grupo que llevó a cabo el Genocidio Armenio desde 1915 en adelante. A través de conversaciones y mensajes continuos que han desarrollado nuestro conocimiento sobre el tema, se hace evidente que el nombre es una fuente de dolor y confusión para las personas.

“Nos encantó el nombre por lo que significaba para nosotros, pero en retrospectiva debería haber escuchado con más atención a otras voces y actuar con mayor rapidez. Siempre hemos tratado de incidir en un cambio positivo y sabiendo lo que hacemos ahora, es justo que cambiemos nuestro nombre ”, concluyó.

Además, Young, que ha firmado actos que incluyen FKA Twigs y Kamasi Washington, señaló que «el 24 de abril es el día de conmemoración del genocidio armenio de 1915» y declaró que había donado al Instituto Armenio de Londres.

En el momento de la publicación de esta pieza, Beggars Group, que también incluye XL Recordings, Rough Trade Records y más, había retuiteado el anuncio de cambio de nombre de Young, pero no parecía haber abordado el asunto en una declaración separada. En consecuencia, parece que el cambio de marca podría haber resultado únicamente de la reflexión esbozada por Pawson, en contraposición a una orden de los superiores de la empresa.

En septiembre, la banda indie Spirit Animal cambió su nombre a Record Heat “en solidaridad con los pueblos indígenas cuyas vidas e historias han sido anuladas y socavadas”, mientras que The Dixie Chicks el año pasado se convirtió en The Chicks.

Por último, el trío country ganador del Grammy Lady Antebellum se convirtió en Lady A en 2020, solo para descubrir que una cantante de blues con sede en Seattle había estado lanzando música bajo el título durante más de tres décadas. Las negociaciones para el uso conjunto del nombre fracasaron y las partes siguen envueltas en una confrontación de alto perfil en la sala de audiencias.