Resumen del episodio tres de la serie seis de Line of Duty: un desvío muy acuoso

A

C-12 se está cocinando con gas: la tercera entrega de la sexta temporada de Line of Duty nos dio un gran reencuentro, un dramático intento de asesinato y un giro final que jugaremos en nuestras mentes hasta el próximo domingo, sin mencionar muchos furtivos. mira desde detrás de las persianas de la oficina (persianas del deber? Espera, vuelve …)

Los spoilers abundan a medida que recapitulamos todos los sucesos (altamente estresantes) a continuación, así que abroche sus cinturones de seguridad, abra las ventanas del pasajero y no siga leyendo a menos que ya se haya puesto al día con el episodio tres.

Hoja de trucos

Ryan, a la izquierda, una vez más demuestra ser un absoluto equivocado.

/ BBC / World Productions / Steffan Hill: Un testigo se presenta, afirmando haber visto a Terry Boyle discutiendo con los Chis (él de nuevo) en el pub. El PC Ryan Pilkington lo lleva de regreso a la estación, por supuesto, quien cruelmente le promete que sigue siendo el «mejor amigo» de Terry mientras le recuerda que se mantenga callado en la entrevista. Terry le dice a Kate Fleming y Jo Davidson que había «otro hombre» en el pub con él, y ese hombre fue el involucrado en el asesinato de Gail Vella, no él. Está claro que está extremadamente angustiado, por lo que Davidson convenientemente cancela la entrevista justo cuando parece que podría abrirse. Surgieron sospechas, Kate está de vuelta haciendo lo que mejor sabe hacer: seguir una corazonada. Ella sigue el coche de la policía que transporta a Terry y Ryan de regreso a su alojamiento y se da cuenta de que están usando una nueva ruta, una que los lleva por algunos caminos rurales poco fiables. Ryan luego toma el control del volante de su colega Lisa, girando el auto directamente hacia un lago enorme en el intento de asesinato más escandalosamente acuoso en la televisión británica desde que Richard Hillman de Corrie arrojó su Ford Galaxy en Weatherfield Canal.

LEE MAS

DC Chloe Bishop, también conocida como la única nueva contratación competente de AC-12 en los últimos años

/ BBC / World Productions / Steffan Hill La pobre Lisa no logra salir viva gracias a Ryan, pero Terry sí. Una Kate empapada le envía un mensaje de texto a Steve «Soy un DI ahora» Arnott, quien la llama a AC-12 HQ para compartir sus preocupaciones con el jefe Ted Hastings. El solo hecho de ver a Steve y Kate salir juntos del ascensor aumentó significativamente mis niveles de serotonina, pero no es tan fácil convencer al gaffer.. «Este departamento está agradecido por su cooperación», le dice a Kate, con toda la calidez de un autopago. La nueva protegida de AC-12, DC Chloe Bishop (debe haber habido una reorganización en Recursos Humanos desde la temporada pasada, porque ella es la primera nuevo recluta en edades para ser a. altamente competente yb. no un total equivocado, todavía) se ha apoderado de algunas de las imágenes inéditas de la entrevista de Vella, incluidas las tensas charlas con el jefe de policía Philip Osborne y el comisionado de policía y crimen Rohan Sindwhani sobre el Hastings es convocado para una reunión con Sindwhani y DCC Andrea Wise, donde se le dice en términos inequívocos que cierre la investigación sobre el cuarto oficial corrupto que lidera la red de policías torcidos: en otras palabras, deténgase tratando de hacer que H suceda, Ted, no va a suceder. Steve ha decidido una vez más hacer el viaje nada despreciable desde algún lugar de Midlands hasta algún lugar de Merseyside para visitar a Steph, la viuda de John Corbett, después de que ella aterrizara él en él con Hastings por su hábito de codeína. No tengo idea de por qué tuvo que conducir hasta la mitad de la M6 para tener una reunión que podría haber sido una llamada telefónica, pero ciertamente sospecha del contacto de ella con su jefe.

BBC / World Productions / Steffan Hill

BBC / World Productions / Steffan Hill

BBC / World Productions / Steffan Hill

BBC / World Productions / Steffan Hill / Geraint Williams

lineofduty1703b

BBC / World Productions / Steffan Hill

BBC / World Productions / Steffan Hill

BBC / World Productions / Steffan Hill

BBC / World Productions / Steffan Hill

BBC / World Productions / Steffan Hill

BBC / World Productions / Steffan Hill

BBC / World Productions / Steffan Hill

BBC / World Productions / Steffan Hill

BBC / World Productions / Steffan Hill

BBC / World Productions / Steffan Hill

BBC / World Productions / Steffan Hill

BBC / World Productions / Steffan Hill

No pasa mucho tiempo antes de que regrese; esperamos que su ruta no lo lleve por el puente Mersey Gateway, ¡porque ese peaje de £ 2 pronto se suma! – e ir por su táctica tradicional de involucrarse románticamente con alguien que probablemente no debería. Él y Steph duermen juntos solo en el sentido más literal: como Steve nos recuerda, todavía tiene problemas en ese departamento debido a su terrible lesión en la espalda. Sin tener miedo de mezclar negocios y placer, Steve comienza a limpiar la casa de Steph tan pronto como ella se va. en la carrera de la escuela, antes de finalmente encontrar … redoble de tambores por favor … un gran alijo de dinero en efectivo en el ático. Si tenía «Jackie Laverty en un congelador» en su tarjeta de bingo del episodio tres, está de suerte. AC-12 ha rastreado el congelador horizontal más famoso de la televisión hasta un basurero; una prueba de ADN en una muestra de sangre devuelve una coincidencia para Laverty, finalmente vinculando al OCG responsable de su muerte con el asesinato de Vella, también. El hombre menos carismático de la Policía Central finalmente está teniendo su momento en el centro de atención. Estoy hablando, por supuesto, del único superintendente Ian Buckells, un hombre tan aburrido que ha decorado su oficina con imágenes de archivo de gente jugando al golf. Davidson le dice a Kate que él fue el responsable de traer a Ryan al equipo, no a ella, mientras que la investigación de Kate revela que el testigo que identificó a Terry también estaba vinculado anteriormente con Buckells. ¿El lío con la vigilancia en el episodio uno? También Buckells. ¿Faltan registros sobre el robo de Vella? En la bota de Buckells, amigo. Entonces, ¿Buckells ha sido el malo todo el tiempo? Davidson se lo da a entender a Kate, diciéndole que la llevó a la Unidad de Investigación de Asesinatos para acabar con él. Se dirigen a AC-12, donde Buckells presumiblemente tendrá que enfrentarse al gran pitido y a un Reg-15, pero aún no ha terminado. De vuelta en el departamento de máxima seguridad de Davidson, está encendiendo su computadora portátil y … inicia sesión en OCG MSN, también conocida como la red de mensajería en línea utilizada por la pandilla, y le dice a su contacto que está «todo arreglado». Los puntos suspensivos en la pantalla nos muestran que alguien está escribiendo, pero los créditos se activan antes de que podamos averiguar quién …

El veredicto

Pobre Steve, cierto, está mal

/ BBC / Producciones mundiales / Steffan Hill

Buen Dios, eso fue agotador. Desde el momento en que Ryan Pilkington le dijo a la pobre e inocente Lisa (RIP) que tomarían un desvío, las campanas de advertencia comenzaron a sonar (hemos visto la segunda temporada, sabemos que nada bueno puede resultar de un cambio de ruta de último minuto, solo pregunte Lindsay Denton). La tensión apenas disminuyó a partir de ahí: incluso fuera de esa pieza acuosa, las escenas del accidente de tren de una vida personal de Steve eran bastante estresantes de ver, sobre todo cuando comenzó a tomar los analgésicos con vino tinto y, eh, Coronas.

El PSA de Steph Corbett ‘solo diga no’ no podría haber llegado en un mejor momento, pero parece haber tenido un efecto limitado: con AC-9 realizando pruebas regulares, ¿podría nuestro chico recibir una bofetada con un Reg-15? tiempo pronto? Realmente esperamos que no, simplemente porque obviamente está disfrutando mucho poder anunciarse como ‘DI Arnott’ cada vez que él y su chaleco llegan a la escena del crimen.

Hablando de vinos desaconsejados, las cosas cambiaron para el meta cuando, de vuelta en el bar, Davidson bromeó con Kate que el AC-12 «debe ganar una libra cada vez que alguien dice OCG», lo que se duplicó como una excavación consciente. de Jed Mercurio sobre su amor por las siglas. Desde los nombres de Tony Gates y Jackie Laverty hasta las imágenes de la entrevista de Vella y la reaparición del oficial de la prisión que vertió agua hirviendo sobre Denton (ahora está maltratando a la pobre Farida Jatri, que ha sido puesta en prisión preventiva después de que le encontraron un envío de quemadores. propiedad), hubo aún más devoluciones de llamadas a casos pasados. Estos asentimientos autorreferenciales son un gusto adquirido: siempre han ayudado a construir la textura del espectáculo, pero mantenerse al día con ellos a veces es agotador.

Después de algunos episodios de respiro de la conspiración general de ‘H’ y la búsqueda del escurridizo ‘cuarto hombre’, la charla de ‘Hastings’ con DCC lo devolvió a la vanguardia de nuestras mentes: seguramente una gran revelación no está lejos. Quizás incluso averigüemos con quién han estado hablando todos en OCG MSN.

Preguntas candentes

¿Quién estaba en el pub con Terry y los Chis?

Tres episodios y todavía no podemos dejar de hablar de los Chis. Después de que Terry fue interrogado por Kate y Davidson, ahora sabemos que había otro hombre en el pub que se jactaba de haber golpeado a Vella, pero podría no haber sido Carl Banks. Después de ese sombrío desvío por el canal, Ryan ciertamente parece un sospechoso probable: no solo le advirtió a Terry que se mantuviera callado en la entrevista, sino que luego trató de ahogarlo.

¿Buckells está doblado o es solo un peón muy débil en el juego de Davidson?

¿Está Buckells, verdad, doblado? ¿O simplemente increíblemente tenue?

/ BBC / Producciones mundiales

La evidencia contra DSU Buckells se acumuló sospechosamente bien en los momentos finales del episodio, casi demasiado bien, se podría decir. De hecho, el descubrimiento repentino de los archivos de Vella en su automóvil me recordó cuando Dot arrojó una bolsa de gimnasia llena de teléfonos quemadores en el maletero de Steve para enmarcarlo como el Caddy. Hablando de golf, la escena en la que Buckells se sentó en su escritorio balanceando un palo fue trolling del más alto nivel. Buckells es demasiado digno de un empleo para estar haciendo turnos independientes con el OCG o pluriempleo como cerebro criminal; seguramente lo están engañando.

Dicho esto, vale la pena señalar que para un cobre objetivamente terrible, ha logrado ascender en las filas con una velocidad dramática, pasando de inspector a superintendente en el transcurso de cinco series (mientras tanto, el pobre Steve acaba de ser ascendido a DI). Quizás, después de todo, tenga algunos amigos en las altas esferas.

¿Qué están cocinando Kate y Ted?

Cuando Kate llegó para dar la noticia del atentado contra la vida de Terry, Ted estaba sospechosamente, casi performativamente frío con la niña. Sí, declaró memorablemente la semana pasada que su ‘gallina estaba cocinada’ (léase: había quemado todos sus puentes con AC-12 después de delatarlos a Davidson) pero sabemos que Ted es un tipo afable y perdonador, casi como un falla. Las miradas significativas que intercambiaron durante las dos visitas de Kate al cuartel general de AC-12, y la insinuación de una sonrisa del jefe al final del episodio, solo pueden llevarnos a deducir que están trabajando juntos en algún tipo de misión de cobertura profunda. .

¿Se enfrentará Steve a Ted por el dinero en el ático de Steph?

Steve claramente piensa que el estilo de vida lujoso de Steph con televisión en pantalla ancha en Mersey Riviera es bastante sospechoso. Después de su llamada a Hastings sobre su uso de drogas, parece que él pudo haber comenzado a establecer un vínculo entre ellos, lo que lo llevó a buscar en sus registros financieros y hacer una búsqueda furtiva en su ático después de su incómoda fiesta de pijamas. ¿Rechazará a Ted por el dinero, o usará esta suciedad como moneda de cambio cuando inevitablemente se detenga por su hábito de la codeína?

El eslogan-metro de Ted Hastings

¿Te gusta la batalla, geddit?

/ BBC / Producciones mundiales / Chris Barr

Después de que la semana pasada recuperara los grandes éxitos de Hastings, el episodio tres nos dio el remix. «Mis acciones y las acciones de mis oficiales están determinadas por una sola cosa, y esa es la letra de la ley», fue un loco híbrido de dos viejos favoritos. Luego vino un nuevo giro en otro eslogan preciado, cuando le recordó a DCC Wise: «Mi nombre es Hastings, señora, soy el epítome de una vieja batalla». Todo esto en el espacio de unos dos minutos. No somos dignos.

La serie seis de Line of Duty se transmite los domingos por la noche en BBC One. Las series uno a cinco están disponibles para transmitir en BBC iPlayer