DETROIT – Lo que había sido una protesta mayormente pacífica tomó un giro peligroso la noche del domingo cuando un oficial de policía de Detroit condujo un SUV a través de una multitud de manifestantes después de que rodearon el vehículo y comenzaron a golpearlo.

Con las luces del techo parpadeando, el oficial detrás del volante aceleró el acelerador, enviando a los manifestantes volando sobre la acera mientras otros se apresuraban mientras el vehículo se tambaleaba entre la multitud. En un momento, el SUV se detuvo bruscamente y luego se alejó con al menos dos manifestantes en el capó, arrojándolos al suelo una docena de metros más tarde.

Se muestra a un manifestante en el capó de un SUV del Departamento de Policía de Detroit antes de ser arrojado desde el vehículo en Vernor Highway el domingo 29 de junio.

Uno de los hombres arrojados de la capucha se agarró la pierna y cojeó después de ponerse de pie. El otro hombre apareció ileso. Ambos hombres continuaron marchando de regreso a Patton Park.

Jae Bass, de 24 años, de Detroit, uno de los hombres arrojados del barrio, dijo que la policía intentó impedir que los manifestantes regresen a Patton Park. Trató de guiar a los manifestantes a través del obstáculo y algunos de los vehículos policiales comenzaron a moverse.

Bass dijo que trató de pararse frente al SUV de la policía para detenerlo antes de que pusiera en peligro a los manifestantes.

“En respuesta a eso, simplemente lo derribó”, dijo Bass. “Fue súper rápido. Yo y un par de otros organizadores que estaban conmigo, simplemente salimos volando. Salimos volando. Atropelló los brazos, los pies de un par de personas. Atropelló su teléfono. Creo que fui el último persona en el auto. Solo me estaba aferrando al auto. Podía sentir que aceleraba y luego hizo uno de estos y me tiró del auto “.

La portavoz de la policía de Detroit, el sargento. Nicole Kirkwood dijo el domingo por la noche que la ventana trasera del vehículo de la policía se estrelló. El departamento está investigando las acciones tanto de los manifestantes como del oficial que conducía, dijo.

El choque ocurrió alrededor de las 9:30 p.m. en Vernor Highway al oeste de Waterman Street. Los manifestantes habían comenzado el día con un mitin en Patton Park. Llevaron a Vernor a Clark Park. Regresaron a Patton Park cuando ocurrió el choque.

La historia continua

La manifestación y la marcha reunieron a un grupo diverso de derechos civiles y otras organizaciones que instaron a la solidaridad en la lucha contra el racismo sistémico, la brutalidad policial, las deportaciones, los desalojos y los cortes de agua.

“Es un evento que se ha organizado a través de una coalición de varias organizaciones”, dijo Tristan Taylor de Detroit Will Breathe, quien dirigió marchas anteriores en Detroit. “Somos nosotros, actuando sobre lo que habíamos dicho que íbamos a hacer como organización”.

Unos 300 manifestantes comenzaron la manifestación en Patton Park, aunque la multitud disminuyó a medida que el grupo marchaba hacia West Vernor. La policía de Detroit observaba principalmente desde la distancia.

Un momento tenso llegó justo antes de las 7 p.m. Dos manifestantes escalaron una cartelera en español que reclutaba personas para unirse a la policía de Detroit. Lo cubrieron con un letrero dibujado a mano que decía: “Abolir ICE, Defund Police, No hay policías en las escuelas”. Lo aseguraron con bridas.

La multitud rugió su aprobación cuando el cartel se desplegó y luego rodeó a dos policías de Detroit que salieron de su vehículo para hablar con los manifestantes. Los manifestantes gritaron y gritaron en un megáfono: “¿De quién son las calles? Nuestras calles. ¿De quién es la ciudad? Nuestra ciudad”.

Los oficiales se pararon por un minuto, antes de que uno de ellos comenzara a hablar en la radio desde su cadera, presionando la radio contra su oído para escuchar los gritos. Cuando los oficiales regresaron a su vehículo para irse, los manifestantes bailaron y corearon “Na, na, na, na; hey, hey; adiós”.

Un manifestante sostiene una foto de George Floyd mientras escucha a los oradores en Patton Park antes de una marcha a lo largo de Vernor Highway en el suroeste de Detroit el domingo.

Bass fue uno de los manifestantes que también se enfrentó a los oficiales en esa escena. Luego, dijo que la confrontación se produjo porque: “… la policía está tratando de encontrar una manera de controlarnos”.

Bass dijo que el movimiento es más grande que la gente en la calle y no se puede controlar.

“Lo que estás viendo es que recuperamos el control como personas y mostramos exactamente cuáles son nuestras necesidades”, dijo. “Creo que la policía no ha visto eso en mucho tiempo, así que no saben cómo controlar eso”.

Además de Detroit Will Breathe, la manifestación incluyó representantes de ACCESS, BAMN, Queer Pride Detroit y Detroit Hispanic Development Corporation. Grupos de derechos de inmigrantes, grupos de pueblos indígenas y otros activistas marcharon desde Patton Park, hasta Vernor Highway hasta Clark Park, donde se realizó un mitin el domingo por la noche.

Los discursos previos a la Marcha en Patton Park también incluyeron momentos sombríos.

Isra Daraiseh, de 30 años, de Detroit, es árabe-estadounidense y reconoció las tensiones históricas entre algunas empresas de propiedad árabe y la comunidad negra. Observó cómo, en el caso de George Floyd, una empresa de propiedad árabe inició un contacto policial.

“¿Cómo podemos reducir esta tensión entre las tiendas de conveniencia propiedad de los árabes y las comunidades predominantemente negras a las que sirven a menudo?”, Dijo. “No tengo todas las respuestas, pero no debemos rehuir este difícil problema y esta difícil conversación . Y esto parece ser un área madura para la organización y el pensamiento futuros de organizaciones dirigidas por árabes interesadas en ser antirracistas ”.

Los oradores que se dirigieron a la multitud enfatizaron la necesidad de formar coaliciones.

Samantha Magdaleno, directora ejecutiva de One Michigan for Immigrant Rights, dijo que los grupos oprimidos deben trabajar juntos.

“Comprenda que estos sistemas blancos no son para nosotros. Si queremos justicia, tenemos que unirnos para obtenerla “, dijo.” Lucharemos juntos. No porque odiemos a nuestros opresores sino porque nos amamos unos a otros ”.

El organizador de los derechos de los inmigrantes de Detroit, Adonis Flores, le dijo a la multitud que luchara por el cambio en todas partes.

Monica Lewis-Peoples habla con la multitud en Patton Park antes de la marcha por Vernor Highway.

“Podemos luchar en política. Podemos pelear en las calles. Podemos luchar en nuestra casa, en nuestras escuelas “, dijo.” Donde sea que se sienta más cómodo. … Necesitamos luchar en todas partes en cada rincón de nuestra sociedad “.

Flores está con Queer Pride Detroit y Michigan United.

“Somos más fuertes cuando luchamos juntos”, dijo. “Todos estamos pasando por opresiones similares bajo el actual estado de la policía militar. La comunidad de inmigrantes, la comunidad LGBT, la comunidad negra, están siendo acosados ​​continuamente por la vigilancia policial”.

Instó a la multitud a votar.

El orador Jason Paskvan, de 27 años, de Oak Park está con la Alianza de los Pueblos Indígenas de Detroit. Dijo que los negros fueron descuidados durante la pandemia de coronavirus y relató la historia de injusticia y opresión.

“Estoy aquí hoy para hablar sobre la solidaridad entre negros y marrones”, dijo. “Si bien Estados Unidos se fundó en apelaciones universales a la igualdad y la independencia, también se basó en el trabajo extraído de los africanos esclavizados y se expandió a través del genocidio de los pueblos nativos y el robo de tierras, también conocido como colonialismo de los colonos”.

Paskvan dijo que las desigualdades se manifiestan en la línea roja de alimentos y viviendas, el encarcelamiento masivo y la vigilancia.

Siga a Angie Jackson, Evan Petzold y John Wisely en Twitter: @ AngieJackson23, @EvanPetzold y @jwisely.

Este artículo apareció originalmente en Detroit Free Press: el SUV de la policía de Detroit atraviesa la multitud luego de que los manifestantes se suben al capó