Estados Unidos ha registrado casi 200.000 muertes por la pandemia de COVID-19. Miles de estadounidenses más están muriendo semana tras semana.

Meses de una pandemia de coronavirus no contenida han dejado a los EE. UU. En una forma mucho peor que a otros países desarrollados ricos.

Estados Unidos prácticamente inventó el manual de estrategias de cómo enfrentar las pandemias. Los presidentes, tanto republicanos como demócratas, trabajaron para asegurarse de que, si llegaba una pandemia, hubiera un plan eficaz para responder. Sin embargo, mientras otros países usaron ese manual y lograron hacer lo necesario para controlar el coronavirus, la administración Trump descartó el plan.

¿Que pasó?

Para ayudar a los estadounidenses a comprender con precisión qué salió mal, Insider contrató a los creadores de cómics Anthony Del Col y Josh Adams para representar el curso de acción de la administración Trump que puso a Estados Unidos en esta posición.

Debajo del cómic, encontrará una lista completa de fuentes que sustentan los hechos que se describen en la historia.

Insider se enorgullece de presentar “Totally Under Control”.

Esta historia se basa en informes reales y fácticos de fuentes que incluyen los siguientes artículos, libros y documentos originales.

Reportero: La Casa Blanca sabía de la ‘gran amenaza’ del coronavirus, pero la respuesta fue corta, entrevista de Terry Gross con Dan Diamond, NPR

Los correos electrónicos de Red Dawn, The New York Times [PDF]

Las seis semanas perdidas: cómo Trump falló la prueba más grande de su vida por Ed Pilkington y Tom McCarthy, The Guardian

Antes de la toma de posesión de Trump, una advertencia: ‘La peor pandemia de influenza desde 1918’, Nahal Toosi, Daniel Lippman y Dan Diamond, POLITICO

¿Y si Trump no hubiera ignorado meses de advertencias de pandemia? Eric Lutz, Vanity Fair

‘Nada de qué preocuparse’ y ‘está contenido’: cómo los funcionarios de Trump minimizaron el coronavirus por Andrew Kaczynski, Em Steck y Nathan McDermott, CNN

Pudo haber visto lo que venía: detrás del fracaso de Trump en el virus Por Eric Lipton, David E. Sanger, Maggie Haberman, Michael D. Shear, Mark Mazzetti y Julian E. Barnes, The New York Times

La administración Trump puso fin al programa de alerta temprana de pandemias para detectar coronavirus de Emily Baumgaertner y James Rainey, The Los Angeles Times

Sobre el coronavirus, las amenazas a la seguridad nacional, O’Brien elige sus lugares por Michael C. Bender y Gordon Lubold, The Wall Street Journal

Estados Unidos necesitaba pruebas de coronavirus. El gobierno falló. por Christopher Weaver, Betsy McKay y Brianna Abbott, The Wall Street Journal

Una lista completa de los intentos de Trump de minimizar el coronavirus Podría haber tomado medidas. No lo hizo. Por David Leonhardt, The New York Times

Antes del brote de virus, David E. Sanger, Eric Lipton, Eileen Sullivan y Michael Crowley, The New York Times, desatendieron una serie de advertencias

Por qué el Dr. Anthony Fauci dirige por Ben Cohen y Louise Radnofsky, The Wall Street Journal

Informe de inteligencia advirtió sobre la crisis del coronavirus ya en noviembre: Fuentes, por Josh Margolin y James Gordon Meek ABC News

‘Todavía me gusta minimizarlo’: Trump le dijo a un periodista veterano que ‘siempre’ minimizó la amenaza del COVID-19 para evitar causar ‘pánico’ John Haltiwanger y Jake Lahut, Business Insider

25 veces Trump restó importancia al COVID-19 públicamente después de decirle a Bob Woodward en una cinta que era ‘más mortal que un gripe extenuante’ por John Haltiwanger, Business Insider

Lea el artículo original en Insider