Un pasaporte de vacuna Covid es la mejor manera de restaurar la vida de las grandes ciudades

GRAMO

En general, cuando el gobierno descarta algo en la era Covid, es una apuesta justa que volverá a descartarlo. Entonces, cuando Nadhim Zahawi, el ministro responsable de las vacunas, las describió como “incorrectas y discriminatorias”, me pregunté cuánto tardaría en comerse sus palabras con una guarnición. Dos meses, fue la respuesta, ya que Zahawi ahora juzga que “es justo que miremos todas estas opciones que están disponibles para nosotros para recuperar nuestras vidas”. Bueno, como dijo el sabio estadounidense del siglo XIX Ralph Emerson, “la consistencia es el duende de las mentes pequeñas”.

Un poco como Zahawi, mi primer instinto fue la sospecha de entregar más información a las burocracias estatales de la que está justificada por la necesidad de acceder a los servicios o, como las promesas de donación de órganos, información de salud destinada a ayudar a la investigación para un beneficio más amplio. No es desconocido que se filtren registros confidenciales, ni que la recopilación de datos torpe termine siendo utilizada para fines más allá de los expresamente previstos, así que era escéptico. Pero cuanto más pienso en el equilibrio entre la libertad de las aplicaciones y la libertad para reanudar la vida, más creo que un «pase de vax» es el camino a seguir. Especialmente en ciudades como Londres, que se sienten agotadas del alma de los eventos y las grandes reuniones y la enorme complejidad de vivir con la semiapertura de las próximas semanas.

Vale la pena tener en cuenta que este es un debate que estamos teniendo porque el Reino Unido ha sido relativamente rápido en implementar la vacuna Covid con tres de cada cinco adultos que ahora reciben una primera dosis. Israel y la ciudad de Nueva York, dos lugares donde la distribución ha ido bien, están probando certificados Covid voluntarios para reuniones públicas, porque es la forma más rápida de ir más allá de la apertura limitada que todavía hace que el teatro, la ópera y los conciertos en interiores sean imposibles de ofrecer. .

Sin duda, agregarían alivio a un sector de la hospitalidad tenso, que reabrirá bajo las reglas de un gato. Un conocido me envía las instrucciones para la próxima semana exigiendo que su café al aire libre tenga “dos metros de distancia, o un metro más con mitigación, entre grupos sentados y para el movimiento de personas por el sitio”. Buena suerte al intentar monitorear eso, y mucho menos verificar si un grupo de comedor consta de un máximo de dos hogares. Un “pase vax” debe ser útil y bastante completo para que funcione, y ofrecer un incentivo suficiente para motivar a las personas a vacunarse. Es mejor ser directo sobre esto, porque el principal argumento que causa angustia es sobre una “sociedad de dos niveles”. Pero un acuerdo voluntario de vacuna que se está considerando en el Reino Unido también permitiría la entrada a los eventos a aquellos que aún no son elegibles para la vacuna por edad o grupo de prioridad. Así que en realidad hay muy poca «clasificación» en este campo, excepto que trata a las personas que han tenido Covid o han sido vacunadas o se han realizado una prueba como algo más seguro que aquellos que no lo han hecho, por una buena razón.

Inevitablemente, sería más difícil para quienes no tienen un documento que demuestre su resistencia a Covid asistir a algunos eventos a los que tienen acceso sus amigos o colegas; dudo que al gobierno le guste mucho luchar con compradores ávidos para extender el plan a los grandes almacenes, pero eso no significa que no se aplicará a otras configuraciones donde el virus puede propagarse rápidamente.

LEE MAS

A pesar de todas las historias de miedo exageradas, vacunarse sigue siendo la mejor manera de suprimir la propagación del virus. Algunos teóricos del comportamiento están emitiendo graves advertencias sobre un esquema de pasaportes que profundiza la oposición a la vacuna. Pero si este fuera el caso demostrable, los países europeos que han sido demasiado cautelosos con la velocidad de su implementación y regímenes regulatorios tendrían una mayor confianza en las vacunas. Y sin embargo, no lo hacen. La vacilación y la hostilidad frente a las vacunas son notablemente más altas en Francia y Alemania que en el Reino Unido o Estados Unidos.

Eso nos deja con los desafíos de crear tecnología a través de códigos leídos por máquina que dan autorización de “Sí” o “No” para ingresar a lugares o lugares, al tiempo que minimizan los riesgos de fuga de datos. Dado que la única información requerida aquí está relacionada con Covid y puede descartarse instantáneamente, esta no es una tarea tecnológica imposible. El argumento decisivo, sin embargo, está fuera de los caprichos de los políticos nacionales. Terminaremos aceptando algún tipo de certificación para reanudar los viajes internacionales por trabajo o placer, porque aquellos vacunados o de bajo riesgo demostrable serán más aceptados que aquellos que no lo estén. Así que el pase de vax, creo, se cumplirá. Considerando todo, he hecho las paces con eso.

Anne McElvoy es editora principal de The Economist y participa en el panel de Moral Maze de Radio 4